Литры в жидкие унции — руководство по преобразованию со справочными таблицами

Если в рецепте напитка всё указано в литрах, а ваши мерные инструменты размечены в жидких унциях — или вы подсчитываете, сколько бутылок купить на вечеринку — пересчёт литров в жидкие унции пригодится вам часто. Соотношение между ними постоянно, но есть нюанс, который стоит знать: американская и британская (имперская) жидкие унции немного отличаются по объёму.

Конвертер объёма выполняет оба преобразования мгновенно. В этой статье разберём математику, приведём справочные таблицы и объясним различие между американской и британской системами, которое часто вызывает путаницу.

Американская и имперская жидкие унции

Американская и имперская жидкие унции — это не одно и то же:

  • 1 американская жидкая унция = 29,5735 мл
  • 1 имперская жидкая унция = 28,4131 мл

Разница примерно 4%. Для одной порции это незначительно, но в полном рецепте или при большом объёме производства это становится заметным. Американский рецепт, требующий 32 fl oz, просит 946 мл. То же число имперских жидких унций — это 909 мл, то есть на 37 мл меньше.

На практике: если вы в США или используете американский рецепт, то имеете дело с американскими жидкими унциями. Если вы в Великобритании, Австралии или Канаде и пользуетесь рецептом или этикеткой из этих стран, там могут быть имперские жидкие унции. Это руководство охватывает обе системы, но американская версия встречается чаще во всём мире.

Литры в американские жидкие унции

американские fl oz = литры × 33,814

Примеры:

  • 0,5 л = 0,5 × 33,814 = 16,91 fl oz
  • 1 л = 33,814 fl oz ≈ 33,8 fl oz
  • 1,5 л = 1,5 × 33,814 = 50,72 fl oz
  • 2 л = 2 × 33,814 = 67,63 fl oz

Американские жидкие унции в литры

литры = американские fl oz ÷ 33,814

Или эквивалентно: литры = американские fl oz × 0,029574

Примеры:

  • 8 fl oz = 8 × 0,029574 = 0,237 л (236,6 мл — один американский стакан)
  • 16 fl oz = 0,473 л (одна американская пинта)
  • 32 fl oz = 0,946 л (один американский кварта)
  • 64 fl oz = 1,893 л (пол-галлона США)
  • 128 fl oz = 3,785 л (один американский галлон)

Справочная таблица: литры в американские жидкие унции

ЛитрыАмериканские жидкие унцииПривычный эквивалент
0,1 л3,38 fl ozМаленький рюмка
0,25 л8,45 fl ozМаленький стакан
0,330 л11,16 fl ozСтандартная банка пива (ЕС)
0,355 л12,00 fl ozСтандартная банка газировки (США)
0,5 л16,91 fl ozМаленькая бутылка
0,591 л20,00 fl ozБутылка на 20 oz
0,75 л25,36 fl ozСтандартная винная бутылка
1 л33,81 fl ozЛитровая бутылка
1,5 л50,72 fl ozБольшая винная или водяная бутылка
1,75 л59,17 fl ozБутылка спиртного на 1,75 л
2 л67,63 fl ozДвухлитровая бутылка газировки
3 л101,44 fl ozТрёхлитровая ёмкость
3,785 л128,00 fl oz1 американский галлон

Справочная таблица: американские жидкие унции в литры

Американские жидкие унцииЛитрыМиллилитры
1 fl oz0,030 л29,57 мл
2 fl oz0,059 л59,15 мл
4 fl oz0,118 л118,29 мл
6 fl oz0,177 л177,44 мл
8 fl oz0,237 л236,59 мл
12 fl oz0,355 л354,88 мл
16 fl oz0,473 л473,18 мл
20 fl oz0,591 л591,47 мл
24 fl oz0,710 л709,76 мл
32 fl oz0,946 л946,35 мл
48 fl oz1,420 л1 419,53 мл
64 fl oz1,893 л1 892,71 мл
128 fl oz3,785 л3 785,41 мл

Литры в имперские жидкие унции

Если вы работаете с имперскими жидкими унциями (Великобритания/Австралия):

имперские fl oz = литры × 35,195

Примеры:

  • 0,5 л = 0,5 × 35,195 = 17,60 имперских fl oz
  • 1 л = 35,20 имперских fl oz
  • 2 л = 70,39 имперских fl oz

Стандартные размеры напитков в обеих системах

Знание того, как стандартные размеры напитков соотносятся с обеими системами, облегчит покупки и организацию мероприятий:

Вино:

  • Стандартная бутылка = 750 мл = 25,36 fl oz
  • Магнум = 1,5 л = 50,72 fl oz
  • Двойной магнум = 3 л = 101,4 fl oz

Пиво:

  • Стандартная банка (ЕС) = 330 мл = 11,16 fl oz
  • Стандартная банка (США) = 355 мл = 12 fl oz
  • Кружка пива (США) = 473 мл = 16 fl oz
  • Кружка пива (Великобритания, имперская система) = 568 мл = 19,22 fl oz

Крепкие напитки:

  • Мини-бутылка = 50 мл = 1,69 fl oz
  • Пол-пинты = 200 мл = 6,76 fl oz
  • Пинта = 375 мл = 12,68 fl oz
  • Fifth = 750 мл = 25,36 fl oz
  • Бутылка на 1,75 л = 1,75 л = 59,17 fl oz

Вода и безалкогольные напитки:

  • Стандартная бутылка = 500 мл = 16,91 fl oz
  • Большая бутылка = 1 л = 33,81 fl oz
  • Двухлитровая = 67,63 fl oz
  • Американский галлон = 3,785 л = 128 fl oz

Откуда берутся эти числа

Американская жидкая унция определяется как ровно 1/128 американского галлона. Американский галлон — это ровно 3,785411784 литра. Поэтому:

1 американская fl oz = 3,785411784 ÷ 128 = 0,029573529... литра = 29,5735... мл

Имперская жидкая унция определяется как 1/160 имперского галлона. Имперский галлон — это ровно 4,54609 литра. Поэтому:

1 имперская fl oz = 4,54609 ÷ 160 = 0,0284130... литра = 28,4130... мл

Оба значения точны по определению — причина появления запутанных десятичных дробей в том, что метрическая и имперская системы разрабатывались независимо друг от друга.

Для любого пересчёта, не охваченного таблицами выше, используйте конвертер объёма — он работает с миллилитрами, стаканами, квартами, пинтами и галлонами в американской и имперской системах.