Liter til flytende unser — Konverteringsguide med referansetabeller

Hvis du ser pa en drikkeoppskrift som oppgir alt i liter, men maltutstyret ditt er merket i flytende unser, eller du prover a finne ut hvor mange flasker du trenger til en fest, er liter-til-flytende-unser en konvertering du vil bruke ofte. Forholdet er fast, men det finnes en viktig detalj: US fluid ounce og UK (imperial) fluid ounce er litt ulike storrelser.

Volume Converter handterer begge konverteringene umiddelbart. Denne artikkelen dekker matematikken, noen referansetabeller og US vs UK-forskjellen som ofte skaper forvirring.

US flytende unser vs imperial flytende unser

US flytende unse og imperial flytende unse er ikke det samme:

  • 1 US flytende unse = 29,5735 mL
  • 1 imperial flytende unse = 28,4131 mL

Forskjellen er rundt 4%. For en enkelt porsjon er det som regel uvesentlig, men over en hel oppskrift eller en stor batch blir det merkbart. En amerikansk oppskrift som ber om 32 fl oz ber om 946 mL. Det samme antallet imperial flytende unser ville vaere 909 mL, omtrent 37 mL mindre.

I praksis: er du i USA eller bruker en amerikansk oppskrift, er det US fluid ounces. Er du i Storbritannia, Australia eller Canada og bruker en oppskrift eller etikett derfra, kan det vaere imperial fluid ounces. Denne guiden dekker begge, men US-versjonen er oftest brukt internasjonalt.

Liter til US flytende unser

US fl oz = liter × 33,814

Eksempler:

  • 0,5 L = 0,5 × 33,814 = 16,91 fl oz
  • 1 L = 33,814 fl oz ≈ 33,8 fl oz
  • 1,5 L = 1,5 × 33,814 = 50,72 fl oz
  • 2 L = 2 × 33,814 = 67,63 fl oz

US flytende unser til liter

liter = US fl oz ÷ 33,814

Eller tilsvarende: liter = US fl oz × 0,029574

Eksempler:

  • 8 fl oz = 8 × 0,029574 = 0,237 L (236,6 mL, en US cup)
  • 16 fl oz = 0,473 L (en US pint)
  • 32 fl oz = 0,946 L (en US quart)
  • 64 fl oz = 1,893 L (en halv US gallon)
  • 128 fl oz = 3,785 L (en US gallon)

Referansetabell: Liter til US flytende unser

LiterUS flytende unserVanlig ekvivalent
0,1 L3,38 fl ozLite shotglass
0,25 L8,45 fl ozLite glass
0,330 L11,16 fl ozStandard olboks (EU)
0,355 L12,00 fl ozStandard brus (USA)
0,5 L16,91 fl ozLiten flaske
0,591 L20,00 fl oz20 oz flaske
0,75 L25,36 fl ozStandard vinflaske
1 L33,81 fl oz1-liters flaske
1,5 L50,72 fl ozStor vin-/vannflaske
1,75 L59,17 fl oz"Handle" (spritflaske)
2 L67,63 fl oz2-liters brus
3 L101,44 fl oz3-liters kanne
3,785 L128,00 fl oz1 US gallon

Referansetabell: US flytende unser til liter

US flytende unserLiterMilliliter
1 fl oz0,030 L29,57 mL
2 fl oz0,059 L59,15 mL
4 fl oz0,118 L118,29 mL
6 fl oz0,177 L177,44 mL
8 fl oz0,237 L236,59 mL
12 fl oz0,355 L354,88 mL
16 fl oz0,473 L473,18 mL
20 fl oz0,591 L591,47 mL
24 fl oz0,710 L709,76 mL
32 fl oz0,946 L946,35 mL
48 fl oz1,420 L1.419,53 mL
64 fl oz1,893 L1.892,71 mL
128 fl oz3,785 L3.785,41 mL

Liter til imperial flytende unser

Hvis du jobber med imperial flytende unser (UK/Australia):

imperial fl oz = liter × 35,195

Eksempler:

  • 0,5 L = 0,5 × 35,195 = 17,60 imperial fl oz
  • 1 L = 35,20 imperial fl oz
  • 2 L = 70,39 imperial fl oz

Vanlige drikkestorrelser i begge enheter

Det er nyttig a vite hvor standard storrelser havner i begge systemer:

Vin:

  • Standardflaske = 750 mL = 25,36 US fl oz
  • Magnum = 1,5 L = 50,72 US fl oz
  • Dobbel magnum = 3 L = 101,4 US fl oz

Ol:

  • EU standard boks = 330 mL = 11,16 US fl oz
  • US standard boks = 355 mL = 12 US fl oz
  • Pintglass (USA) = 473 mL = 16 US fl oz
  • Pintglass (UK, imperial) = 568 mL = 19,22 US fl oz

Brennevin:

  • Mini/airline-flaske = 50 mL = 1,69 US fl oz
  • Half pint = 200 mL = 6,76 US fl oz
  • Pint = 375 mL = 12,68 US fl oz
  • Fifth = 750 mL = 25,36 US fl oz
  • Handle = 1,75 L = 59,17 US fl oz

Vann/brus:

  • Standard flaske = 500 mL = 16,91 US fl oz
  • Stor flaske = 1 L = 33,81 US fl oz
  • 2 liter = 67,63 US fl oz
  • US gallonkanne = 3,785 L = 128 US fl oz

Hvorfor tallene blir som de blir

US flytende unse er definert som nøyaktig 1/128 av en US gallon. US gallon er definert som nøyaktig 3,785411784 liter. Dermed:

1 US fl oz = 3,785411784 ÷ 128 = 0,029573529... liter = 29,5735... mL

Imperial flytende unse er definert som 1/160 av en imperial gallon. Imperial gallon er nøyaktig 4,54609 liter. Dermed:

1 imperial fl oz = 4,54609 ÷ 160 = 0,0284130... liter = 28,4130... mL

Begge er eksakte per definisjon, og de "rotete" desimalene kommer av at metersystemet og imperial-systemet ikke ble designet for a passe sammen.

For alle konverteringer som ikke er dekket av tabellene over, kan Volume Converter handtere det, inkludert milliliter, cups, quarts, pints og gallons i bade US og imperial varianter.